内容説明
イラン語語彙が大量に見出される印欧語族の独立した1語派をなすアルメニア語の古典期、特に聖書の翻訳に用いられている5世紀初めのアルメニア語を対象とした文法書。10章区分、用例はギリシア語対照。10テキスト、約2.500の語彙集付き。
-目次-
まえがき 序論 |
第1章 文字、転写、発音 |
Ⅰ.文字 Ⅱ.発音 A.母音 B.子音 Ⅲ.アクセント Ⅳ.アルメニア語テクストサンプル、転写、伝統的発音による音写 |
第2章 音韻体系 |
Ⅰ.母音と子音 Ⅱ.交替 A.母音交替 B.子音交替 |
第3章 音韻変化―印欧語からアルメニア語へ― |
Ⅰ.母音 Ⅱ.子音 Ⅲ.結合的な音変化 |
第4章 語構成 |
Ⅰ.複合 1.名詞複合語 2.動詞複合語 Ⅱ.派生 1.動詞の派生 2.名詞の派生 Ⅲ.重複 |
第5章 形態論Ⅰ:名詞 |
第1部 曲月 1.総論 2.格形 3.不変語幹と可変語幹 4.不変語幹 5.可変語幹 第2部 印欧語からアルメニア語へ |
第6章 形態論Ⅱ:代名詞 |
1.人称代名詞 2.再帰代名詞 3.所有代名詞 4.指示代名詞 5.疑問代名詞と関係代名詞 6.不定代名詞 7.代名詞的形容詞 |
第7章 形態論Ⅲ:数詞 |
1.基数詞 2.序数詞 3.集合数詞、倍数詞、度数詞、配分詞、分数詞 |
第8章 形態論Ⅳ:動詞 |
第1部 活用 1.総論 2.現在語幹:活用 3.アオリスト語幹:活用 第2部 動詞語幹 1.現在語幹 2.アオリスト語幹 3.変則的な動詞 |
第9章 前置詞 |
第10章 統語論 |
第1部 文 1.動詞文と名詞文 2.能動文と受動文 3.一致 4.短文の種類 A.疑問文 B.否定文 C.比較構文 D.願望文 E.要求文 5.等位的な文結合 6.従属節 A.目的節 B.結果節 C.原因節 D.内容節 E.場所節 F.時間節 G.比較節 H.容認節 I.条件節 J.除外節 7.関係節 |
第2部 動詞形の用法 Ⅰ.定形の用法 A.人称語尾 B.非人称構文 C.態 D.相 E.時制 F.叙法 Ⅱ.不定形の用法 A.不定詞 B.分詞 |
第3部 動詞の結合 A.動詞の並置 B.動詞接頭辞 C.名詞+動詞による表現 |
第4部 名詞形の用法 A.数 B.格 C.名詞の結合 |
テクスト 1.創世記 第27章1-45節 2.ダニエル書補遺 スザンナ 3.マタイ福音書 第6章 4.マタイ福音書 第28章 5.マルコ福音書 第1-5章 6.ルカ福音書 第2章 7.ルカ福音書 第15章 8.ヨハネ福音書 第4章 9.ヨハネ福音書 第18章 10.コリウン『マシュトツ伝』抜粋 |
語彙 |